🌏 CHƯƠNG TRÌNH DU LỊCH XÚC TIẾN THƯƠNG MẠI ĐÀI – VIỆT
台越商務考察與投資促進交流計劃
💰 Ngân sách / 預算: 2,000 USD / người (每人2000美元)
⏳ Thời gian / 天數: 5 ngày 4 đêm / 五天四夜
👥 Quy mô / 團隊規模: 5 – 10 công ty / 5–10家公司
📍 Địa điểm / 地點: Hà Nội – Vịnh Hạ Long
🎯 MỤC TIÊU CHƯƠNG TRÌNH
🎯 計劃目標
✔ Vừa trải nghiệm phong cảnh – ẩm thực Việt Nam
體驗越南風景與美食文化
✔ Vừa tìm hiểu thị trường và ngành kinh tế Việt Nam
深入了解越南產業與經濟市場
✔ Kết nối đối tác tiềm năng và các đơn vị chính phủ
對接潛在合作企業與政府單位
✔ Thúc đẩy ký kết hợp tác song phương
促進雙邊合作簽約
⸻
📅 LỊCH TRÌNH CHI TIẾT
📅 詳細行程
⸻
🗓 NGÀY 1: ĐẾN HÀ NỘI – NHẬN PHÒNG – THAM QUAN
第一天：抵達河內 – 入住酒店 – 市區觀光
• Đón đoàn tại sân bay (không bao gồm vé máy bay)
機場接機（不含機票）
• Xe đưa về khách sạn 3 sao tại Hà Nội
專車送至河內三星級酒店
• Nhận phòng nghỉ ngơi
Buổi chiều tham quan:
• Hồ Hoàn Kiếm
• Văn Miếu – Quốc Tử Giám
• Lăng Chủ tịch Hồ Chí Minh
🍽 Bao gồm ăn tối
含晚餐
————————————————
🗓 NGÀY 2: DU LỊCH VỊNH HẠ LONG
第二天：下龍灣一日遊
• Khởi hành đi Vịnh Hạ Long
• Du thuyền tham quan di sản thiên nhiên thế giới
世界自然遺產觀光
• Thưởng thức hải sản trên tàu
• Tham quan hang động – chụp hình lưu niệm
• Chiều về lại Hà Nội
🍽 Bao gồm 3 bữa ăn
含早餐、午餐、晚餐
⸻
🗓 NGÀY 3: HỘI THẢO – KẾT NỐI B2B – CHÍNH PHỦ
第三天：商務論壇 – B2B對接 – 政府交流
• Tổ chức Hội thảo xúc tiến thương mại Việt – Đài
舉辦台越投資與商務論壇
• Giới thiệu doanh nghiệp hai bên (5–10 công ty)
雙方企業介紹
• Chia sẻ tổng quan kinh tế – chính sách Việt Nam
越南經濟與政策介紹
• Tham dự của đại diện cơ quan quản lý, đơn vị chính phủ (khách mời)
政府相關單位代表出席
• Kết nối B2B trực tiếp 1:1
一對一商務洽談
Truyền thông:
• Dịch tài liệu diễn đàn (profile, catalogue, hợp tác)
論壇資料筆譯
• Báo chí – truyền thông đưa tin
媒體新聞報導
• Quay phim – chụp ảnh marketing
活動攝影與品牌宣傳
🍽 Bao gồm 3 bữa ăn
含三餐
⸻
🗓 NGÀY 4: ĐÀM PHÁN – KÝ KẾT HỢP TÁC
第四天：商務談判 – 合作簽約
• Làm việc chuyên sâu theo nhóm ngành
分產業深入會談
• Hỗ trợ phiên dịch chuyên nghiệp
專業口譯協助
• Đàm phán thương mại
商務談判
Ký kết MOU / hợp đồng hợp tác (nếu có)
簽署合作備忘錄
• Phỏng vấn doanh nghiệp – truyền thông hậu sự kiện
媒體專訪與後續宣傳
🍽 Bao gồm 3 bữa ăn
含三餐
⸻
🗓 NGÀY 5: TỔNG KẾT – TIỄN ĐOÀN
第五天：總結會議 – 送機
• Họp tổng kết & định hướng hợp tác dài hạn
合作成果總結
• Xe đưa ra sân bay
• Kết thúc chương trình
🍽 Bao gồm ăn sáng
含早餐
⸻
🏨 TIÊU CHUẨN DỊCH VỤ
🏨 服務內容
✅ Khách sạn 3 sao tại Hà Nội (2 người/phòng)
三星級酒店
✅ Xe đưa đón trong thành phố Hà Nội
河內市區專車
✅ Xe khứ hồi Hà Nội – Hạ Long
往返下龍灣專車
✅ Phiên dịch Trung – Việt chuyên nghiệp
專業中越口譯
✅ Dịch tài liệu diễn đàn
論壇文件翻譯
✅ Tổ chức hội thảo & kết nối B2B
商務論壇與B2B配對
✅ Hỗ trợ đàm phán – ký kết
商務談判與簽約協助
✅ Truyền thông báo chí – marketing sự kiện
媒體宣傳與品牌推廣
✅ Ăn uống theo chương trình
行程餐食
⸻
❌ KHÔNG BAO GỒM
❌ 不包含
• Vé máy bay quốc tế
國際機票
• Visa (nếu có)
簽證費
• Chi phí cá nhân
個人消費
⸻
🤝 ĐƠN VỊ TỔ CHỨC & ĐỒNG HÀNH
🤝 主辦與協辦單位
Đơn vị tổ chức:
• Sunincon – Công ty Cố vấn Xúc tiến Thương mại
Đơn vị đồng hành:
• Hiệp hội Doanh nghiệp Công nghiệp Vừa và Nhỏ Việt Nam
• Hiệp hội Doanh nhân Phụ nữ Việt Nam
• Viện Nghiên cứu Doanh nghiệp Asian Vietnam
• Hiệp hội Bất động sản Việt Nam
⸻
🌟 GIÁ TRỊ MANG LẠI
🌟 計劃價值
✔ Du lịch – thương mại – chính phủ kết hợp trong một chương trình
旅遊、商務與政府資源整合
✔ Gia tăng cơ hội tiếp cận chính sách và đối tác chiến lược
提升接觸政府資源與戰略合作機會
✔ Nâng cao hình ảnh doanh nghiệp qua truyền thông chính thống
透過媒體提升企業形象
✔ Tạo nền tảng hợp tác bền vững Việt – Đài
建立長期穩定合作關係
